無意間在家裡翻到一本我很喜歡的電影"紅龍(Red Dragon)"的原著,

開心的把它帶在身邊準備閒暇時拿出來閱讀~

湯瑪士,哈理斯/著 茅及銓/譯 皇冠/出版
紅龍原著

結果翻著翻著我對本書的熱情突然就熄滅了…

囧譯名

因為,我真的很難接受外國人的名字翻譯的這麼本土啊!<囧>

(不過早期的翻譯小說好像都是這樣齁?)

    全站熱搜

    otaku4739 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()