喔喔!公視即將再次播出BBC SHERLOCK囉~<(≧▽≦)δ公視GJ!

SHERLOCK in 公視
(圖片來自:http://www.pts.org.tw/Sherlock/about.htm

這一次不僅有第一季的重播,連最新的第二季都會接著播映喔!

詳細播映時間請見↓↓↓

SHERLOCK in 公視-節目表
(截自:公視影集粉絲團

是說SHERLOCK第二季三集都超級好看,我也很想看看公視版本的翻譯~

可是…為什麼它的播出時間要是星期日中午12:30分

假日都睡到太陽下山的我在這時間怎麼爬得起來啦!!!<(≧□≦)>NO~

3/25補)

今天開始播出第二季囉ˇ晚上12點有重播這點真是太GJ了!

是說台灣真的很幸福呀,
不需要在泳池邊卡一年只要等一星期就能看到解答了,

不過…等203看完大家就得一起痛苦一年啦!XD(←壞心眼)

公視的無廣告播出看起來真的很爽快,可惜翻譯的不夠到位有失許多樂趣呀~

而且s201"波希米亞醜聞"不翻翻譯成"情逢敵手"是什麼鬼?!

那下一集的巴斯克維爾獵犬又會被翻成什麼呢…(驚恐貌)

    全站熱搜

    otaku4739 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()